„Za jakie grzechy, dobry Boże?” w DKF „Klaps”

„Za jakie grzechy, dobry Boże?”, komedia; reżyseria Philippe de Chauveron (Francja, 2014)
sala widowiskowa JCK, ul. Bankowa 28/30
Godz. 18:00
Bilety: 10 zł; karnety: 28 zł

Nad rodziną Verneuiliów spoczywa zagadkowe kulturowe fatum - ukochane córki Claude'a i Marie mają niepohamowaną słabość do tzw. Francuzów nowej generacji, czyli emigranckich potomków. Rodzice dziewcząt ze smutkiem godzą się na kolejne śluby, których atmosfera wydaje się bliższa pogrzebom. Nie dziwi zatem fakt, że nobliwi państwo Verneuil marzą wyłącznie o tym, aby mężem ostatniej "panny na wydaniu" został "biały katolik", pełnokrwisty Francuz "z dziada pradziada". (…) Dzieło de Chauverona stara się życzliwie nie ograniczać żadnej ze stron narodowościowego konfliktu. Imigranci stają się godnym partnerem do dyskusji, pewnie i złośliwie odbijając nadętym Francuzom piłeczkę. Jak w scenie, gdy czarnoskóry narzeczony ze zdziwieniem powiada - "nie mówiłaś mi, że twoi rodzice są biali". Są "jacyś" w odróżnieniu od mdłych bądź przesadnie przejaskrawionych córek. Warto w tym kontekście zwrócić uwagę na fakt natury socjologicznej. Mężowie dziewcząt stale rozstawieni są między dwoma kulturami, nie dokonując całkowitej asymilacji. Z jednej strony czują się już w pełni Francuzami, jednakże z drugiej, spoczywa na nich ciężar natury antropologicznej - stygmatyzuje ich chociażby wygląd zewnętrzny. Postrzegani są zgodnie z nałożonym kulturowo sztafażem: chytry Żyd, agresywny Arab i Chińczyk wazeliniarz. Niezmiennym łącznikiem kulturowym scalającym wspólnotowość okazują się być alkohol i piłka nożna, a także wspólnie śpiewanie "Marsylianki". Rozwiązanie krótkotrwałe, ale przyjemne. Diana Dąbrowska - Stopklatka (info: JCK)