„Hamlet” – improwizacje w sześciu odsłonach

Pracowali ciężko pod kierunkiem fachowców z różnych teatralnych dziedzin: warsztaty teatralne poprowadził młody aktor, znany ze swoich ról w Teatrze Odnalezionym - Jakub Mieszała, warsztaty lalkowe - absolwentka PWST we Wrocławiu, Klaudia Kręcisz; Florian Hauptmann (Niemcy) – skomponował muzykę, animacje przygotował Maciej Bartkiewicz, reżyserował i scenograficznie opracował Łukasz Duda. W warsztatach uczestniczyła, albo – jak to ujął reżyser – ciężko pracowała - młodzież z Polski i Niemiec, a spektakl grany był w obu tych językach – w tym miejscu brawa należą się tłumaczce, p. Marcie Miatkowskiej za sprawne organizowanie tej dwujęzycznej społeczności podczas pracy oraz kontrola wyświetlanego nad sceną tekstu (w dwóch językach) podczas prezentacji. Młodzi artyści wyśpiewali, wytupali, wytańczyli Szekspira z emocją, werwą, talentem i chyba mieli z tego frajdę i satysfakcję!
Młoda widownia – także.
Występują: Antonia Anders, Sara Kowalewska, Monika Mielniczuk, Konstancja Missa, Sophie Pratsch, Aleksandra Żmurko, Rotenda Fattah, Wahid Hosseini, Oskar Kłyszyński, Michał Stasiak, Maciej Zawodny.
Opracowanie plastyczne Magdalena Rzeszutek
Dźwięk: Robert Kuryś,
Światło: Łukasz Izdebski, Łukasz Duda
Biuro organizacyjne: Danuta Syryca, Laura Uglanica
Produkcja: Jeleniogórskie Centrum Kultury, Steinhaus e.V. Bautzen 

Czytaj także: 

Hamlet – Improwizacje, czyli taniec, muzyka, teatr w JCK