W niedzielę na wycieczkę

Trasa długości 18 km prowadzi doliną rzeki Úpy w jej środkowym biegu. Od stacji Česká Skalice dochodzimy do Úpy i wkraczamy do rezerwatu przyrody „Babiččino údolí”(Dolina Babuni). Nazwa rezerwatu inspirowana jest powieścią „Babička” znanej czeskiej pisarki Boženy Němcovej. Doliną prowadzi ścieżka dydaktyczna dł. 8 km. W Ratibořicach oglądamy pałac , do obecnej postaci kazała go przebudować na początku XIX wieku księżna Wilhelmina Żagańska. W pobliżu znajduje się „Staré bělidlo" – drewniana chata zrębowa z końca XVIII wieku (wewnątrz ludowe meble z epoki), w której Božena Němcova umieściła akcję swojej powieści. Obok stoi pomnik Babuni z dziećmi z 1920 r. Doliną Úpy wędrujemy szlakiem czerwonym do Červenej Hory. Tu w zakolu rzeki na skalnym cyplu oglądamy niewielkie ruiny średniowiecznego zamku (wieża i fragment murów). W końcowej części wycieczki szlakiem niebieskim idziemy do stacji kolejowej w mieście Červený Kostelec, skąd o godz. 18.50 odjeżdżamy pociągiem do Jeleniej Góry, gdzie docieramy o godz. 21.05. Na przejazdy po czeskiej stronie potrzeba 110 kč. Wycieczkę prowadzi Wiktor Gumprecht z Mysłakowic (tel. 500279011).
Uczestnicy we własnym zakresie ubezpieczają się od następstw nieszczęśliwych wypadków, członkowie PTTK z opłaconą składką objęci są ubezpieczeniem zbiorowym.