Ostatnie dni Hauptmanna - bez tajemnic

Janusz Skowroński, dziennikarz, autor książek o historii regionu i badacz tajemnic związanych z ostatnimi miesiącami życia G. Hauptmanna, opowiadał gościom muzeum w Jagniątkowie o swoich dotychczasowych rezultatach badań, kwerendach archiwów i poszukiwaniach. Okazją do spotkania była promocja pierwszego polskiego wydania książki Gerharta Pohla „Czy jestem jeszcze w swoim domu”, do którego obszerne posłowie napisał właśnie J. Skowroński.

Gerhart Pohl, niemiecki pisarz mieszkający w Karpaczu, towarzysz ostatnich miesięcy życia G. Hauptmanna, opisał w swojej książce, której tytuł stanowią ponoć autentyczne słowa samego gospodarza willi „Łąkowy kamień”, ostatnie dni życia niemieckiego noblisty i później transport zwłok do Niemiec. Książka, ze względu na krytyczny w stosunku do Polski ton relacji, w czasach PRL-u nigdy się nie ukazała. W posłowiu do książki J. Skowroński wskazuje na dokumenty odnalezione w polskich i niemieckich archiwach oraz relacje świadków, które mówią o wielkiej pomocy, jakiej polskie władze – m.in. ówczesny starosta jeleniogórski Wojciech Tabaka i jego współpracownicy – udzielili Hauptmannowi i jego żonie. Wydawcą pierwszego polskiego wydania książki G. Pohla, wzbogaconego o płytę DVD z wywiadem J. Skowrońskiego z reżyserem, dokumentalistą Robertem Stando (autorem dwóch filmów o Hauptmannie: „Hauptmann 1945-46” oraz „Siedem i pół tygodnia”) jest Agencja Wydawnicza CB.

- Pracuję teraz nad książką, która będzie nosić tytuł „Zapomniane tajemnice”, a dotyczyć będzie 15 miesięcy, jakie po wojnie spędził już w Polsce Gerhart Hauptmann. Dotarłem w niemieckich archiwach i bibliotekach do dokumentów, m.in. dzienników Margarete Hauptmann, żony pisarza, korespondencji pisarza z władzami, zaświadczeń, zezwoleń, listów. Zachowała się nawet karta choroby Hauptmanna z ostatnich dni jego życia. Okazało się, na przykład, że pociąg, którym jechała do Niemiec Margarete wioząca trumnę z ciałem Gerharta, nie pojechał wprost w kierunku Stralsundu, tylko dotarł do Berlina. Tam na pięć dni Margarete z trumną ulokowano w willi, z której Rosjanie wypędzili rodzinę architekta z pięciorgiem dzieci. Podobno plan był taki, by urządzić tam mauzoleum pisarza, ale Margarete miała powiedzieć, że nigdy nie zamieszka w domu, który odebrano matce z dziećmi – opowiada Janusz Skowroński.

Ten i wiele innych ciekawych wątków oraz dokumenty nieznane w Polsce znajdą się właśnie w nowej książce Janusza Skowrońskiego. Pozycja ma się ukazać w przyszłym roku i poprzedzić przypadającą w 2012 roku 150. rocznicę urodzin G. Hauptmanna oraz stulecie przyznania mu literackiej nagrody Nobla.

ZOBACZ WIĘCEJ ZDJĘĆ

CZYTAJ TEŻ: Tajemnice „Łąkowego kamienia”