To jest archiwalna wersja serwisu nj24.pl Tygodnika Nowiny Jeleniogórskie. Zapraszamy do nowej odsłony: NJ24.PL.

Hrabal na dworcu PKP

Hrabal na dworcu PKP

 

Aktorzy jeleniogórskiego Teatru Norwida i czeskiego teatru w Libercu oraz grupa wolontariuszy w przestrzeni dworca PKP zaprezentowali „Pociągi pod specjalnym nadzorem”, adaptację kultowego opowiadania Hrabala. Przedstawienie było finałowym akcentem wieńczącym kilkumiesięczny projekt polsko-czeski. Aktorzy i twórcy teatralni związani z Teatrem Norwida i Divadlo F.X. Saldy Liberec podczas warsztatów pracowali wspólnie nad inscenizacją tekstu, technikami aktorskimi. Autorem adaptacji tekstu jest Bogdan Koca, natomiast nad inscenizacją finałowego pokazu czuwali twórcy czescy.

 

 

Rolę Miłosza, wiodącej postaci w opowiadaniu Hrabala, zagrali z powodzeniem Vaclav Helsus, czeski aktor i... Robert Mania z jeleniogórskiego teatru. Wprowadzenie języka polskiego i czeskiego do spektaklu, udział polskich i czeskich aktorów, naturalna sceneria dworca znakomicie przybliżyły widzom klimat prowincjonalnego czeskiego miasteczka i historie bohaterów rozgrywające się w obliczu wojny. Specyficzny humor, erotyzm i dramat tworzą udany spektakl. Nie brakuje i u nas miłośników twórczości Bohumila Hrabala. Czy zostali usatysfakcjonowani takim przekazem? Wydaje się, że aktorom i twórcom przedstawienia udało się to w znacznym stopniu.

 

Sobotni pokaz w przestrzeni restauracji „Orient Express” mieszczącej się w budynku jeleniogórskiego dworca PKP był jednorazowym przedsięwzięciem, choć... Bogdan Koca, dyrektor Teatru Norwida, zapowiada dalszą pracę nad hrabalowskim tekstem i włączenie spektaklu do repertuarów jeleniogórskiego i libereckiego teatru.

DSC_0547.JPG
DSC_0517.JPG
DSC_0519.JPG
DSC_0532.JPG
DSC_0539.JPG