III Festiwal dell’Arte: Bente Kahan; Freidrich Hoericke (Wojanów)

III Festiwal dell’Arte w Dolinie Pałaców i Ogrodów:

Bente Kahan
Pałac Wojanów
Godz. 17:00
Wstęp wolny

Freidrich Hoericke
Pałac Wojanów
Godz. 19:30
Wstęp wolny

Bente Kahan (ur. 23 września 1958 w Oslo) – norweska piosenkarka i aktorka żydowskiego pochodzenia, związana z Wrocławiem. Jest obecnie jedną z czołowych wykonawczyń pieśni żydowskich w Europie. Pochodzi z rodziny chasydzkiej. Po zakończeniu studiów aktorskich w Tel Awiwie i Nowym Jorku zaczęła występować na scenach klasycznego teatru Habima, Teatru Narodowego w Izraelu oraz Teatru Narodowego w Norwegii. W 1990 roku założyła Teater Dybuk Oslo, którego celem jest rozpowszechnianie kultury i muzyki europejskich Żydów poprzez teatr i muzykę. Od kilku lat mieszka we Wrocławiu, gdzie założyła Fundację Bente Kahan, prawnie zarejestrowaną w 2006 roku. Jej głównym zadaniem jest przedstawienie żydowskiej kultury i historii szerszej publiczności, głównie we Wrocławiu i na Dolnym Śląsku oraz odnowienie zabytkowej synagogi pod Białym Bocianem. W 2006 roku za swoją działalność na rzecz miasta, Bente Kahan została odznaczona Nagrodą Prezydenta Miasta Wrocławia. Bente Kahan jest żoną Aleksandra Gleichgewichta, z którym współpracuje artystycznie - wyreżyserowała we Wrocławiu swoje (napisane z Ellen Foyn Bruun) widowisko Głosy z Theresienstadt w jego tłumaczeniu. Jej córka Voja Gleichgewicht (ur. 5 stycznia 1994) z przyjaciółmi śpiewa na płycie: Voja and her friends – Sing with us in Yiddish. W roku 2011 przedstawiła nowy program zatytułowany "Ani Ma'Amin" z akompaniamentem elektrycznego jazzowego trio. Wystawiła go we Wrocławiu (Synagoga) i Wilnie. 18 września 2013 roku została odznaczona Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski.

Friedrich Höricke wykonał swój pierwszy koncert fortepianowy w wieku 11 lat w Kolonii. Jako 13 latek został najmłodszym studentem w klasie Guentera Ludwiga w Akademii Muzycznej w Kolonii. Równolegle uczęszczał do Apostelgymnasium. Mając 18 lat zdobył I nagrodę w konkursie Tomassoni na AM w Kolonii oraz na konkursie pianistycznym Busoni.
Kontynuował naukę w Curtis Institute of Music in Philadelphia, gdzie pobierał nauki u Jorge Boleta, Gary Graffmana, Mieczyslava Horszowskiego und Seymour Lipkina . Zaowocowało to pierwszą nagrodą na Philadelphia Young Artists Competition, jak również koncertami w Ameryce, Azji , Europie. Artysta wydał płytę CD .Są na niej także jego kompozycje na fortepian, a także na fortepian i orkiestrę. Od 2010 roku pełni funkcję dyrektora Schloss Ribbeck GmbH.